बिहारी सतसई · दोहा 82
चमचमात चंचल नयन बिच घूँघट-पट झीन।
मानहु सुरसरिता-बिमल-जल उछरत जुग मीन॥82॥
शब्दार्थ
| चमचमात | चमकती हुई |
| घूँघट-पट | घूँघट का कपड़ा |
| झीन | बहुत पतला, बारीक |
| मानहु | मानो |
| सुरसरिता | देवनदी, गंगा |
| बिमल | निर्मल, साफ़ |
| उछरत | उछलती हैं |
| जुग | दो, जोड़ा |
| मीन | मछली |
भावार्थ
बारीक घूँघट के भीतर नायिका की चंचल आँखें चमक रही हैं। ऐसा लगता है मानो गंगा के निर्मल जल में मछलियों का एक जोड़ा उछल रहा हो।
विशेष
झीना घूँघट गंगा का साफ़ जल है और चंचल आँखें उछलती मछलियाँ – “मानहु” शब्द से यह संभावना की गई है, इसलिए उत्प्रेक्षा अलंकार है। “चमचमात चंचल” में अनुप्रास है।
काव्य-सौंदर्य: उत्प्रेक्षा · अनुप्रास · छंद: दोहा · भाषा: ब्रजभाषा
बिहारी, रीतिकाल और हिंदी साहित्य के प्रश्नों का अभ्यास – चयन सेतु पर मुफ़्त टेस्ट
कवि-परिचय और अन्य रचनाएँ: बिहारी की कविताएँ