बिहारी सतसई · दोहा 91
बरन बास सुकुमारता सब बिधि रही समाइ।
पँखुरी लगी गुलाब की गात न जानी जाइ॥91॥
शब्दार्थ
| बरन | रंग, वर्ण |
| बास | सुगंध |
| सुकुमारता | कोमलता |
| सब बिधि | हर तरह से |
| समाइ रही | मिल गई है, घुल गई है |
| पँखुरी | पंखुड़ी |
| गात | शरीर, देह |
| न जानी जाइ | पहचानी नहीं जाती |
भावार्थ
नायिका के शरीर पर गुलाब की एक पंखुड़ी आ लगी है, पर वह पहचान में ही नहीं आती। क्योंकि पंखुड़ी का रंग, उसकी सुगंध और उसकी कोमलता – तीनों नायिका के अपने रंग, सुगंध और कोमलता में पूरी तरह घुल-मिल गए हैं।
विशेष
जब एक वस्तु दूसरी में इस तरह मिल जाए कि उसका अलग पता ही न चले, तो मीलित अलंकार होता है – यह उसका प्रसिद्ध उदाहरण है। “बरन बास” में अनुप्रास भी है। नायिका की सुंदरता को गुलाब से भी बढ़कर बताने में अतिशयोक्ति का भाव है।
काव्य-सौंदर्य: मीलित · अनुप्रास · छंद: दोहा · भाषा: ब्रजभाषा
बिहारी, रीतिकाल और हिंदी साहित्य के प्रश्नों का अभ्यास – चयन सेतु पर मुफ़्त टेस्ट
कवि-परिचय और अन्य रचनाएँ: बिहारी की कविताएँ