बादल को घिरते देखा है
अमल धवल गिरि के शिखरों पर,
बादल को घिरते देखा है।
छोटे-छोटे मोती जैसे
उसके शीतल तुहिन कणों को
मानसरोवर के उन स्वर्णिम
कमलों पर गिरते देखा है,
. . .
यह कविता का आरंभिक अंश है। पूरी कविता NCERT की पाठ्यपुस्तक “अंतरा (भाग-1)” में और नागार्जुन के कविता-संग्रहों में पढ़ी जा सकती है। नीचे पूरी कविता का भावार्थ अनुच्छेद-वार दिया गया है।
कविता के बारे में
“बादल को घिरते देखा है” नागार्जुन की प्रसिद्ध प्रकृति-कविता है। इसमें कवि हिमालय के ऊँचे, बर्फ़ीले प्रदेश का वह सौंदर्य दिखाता है जो उसने अपनी आँखों से देखा – घिरते बादल, झीलों में तैरते हंस, चकवा-चकई, कस्तूरी मृग और देवदार के जंगल में बैठे किन्नर। हर अनुच्छेद के अंत में आने वाली पंक्ति “बादल को घिरते देखा है” कविता की टेक है, और “देखा है” पर ज़ोर यह बताता है कि यह सब कल्पना नहीं, कवि का अपना अनुभव है। यह कविता NCERT की “अंतरा (भाग-1)” में है और UGC NET हिंदी के पाठ्यक्रम में भी निर्धारित है।
कठिन शब्दों के अर्थ
| अमल | निर्मल, साफ़ |
| धवल | सफ़ेद, उजला |
| तुहिन कण | ओस या बर्फ़ के कण |
| तुंग | ऊँचा |
| श्यामल नील सलिल | साँवला-नीला जल |
| समतल देश | मैदानी इलाक़े |
| पावस | वर्षा ऋतु |
| ऊमस | उमस, नमी वाली गर्मी |
| आकुल | व्याकुल, बेचैन |
| तिक्त | कड़वा |
| बिषतंतु (बिसतंतु) | कमल-नाल के भीतर के रेशे, जिन्हें हंसों का भोजन माना गया है |
| तिरते | तैरते |
| अनिल | हवा |
| बालारुण | सुबह का लाल, नया सूरज |
| स्वर्णाभ | सोने जैसी चमक वाले |
| विरहित | अलग, बिछड़े हुए |
| चिर-अभिशापित | सदा से शाप झेलते हुए |
| क्रंदन | रोना, विलाप |
| सरवर के तीरे | सरोवर के किनारे |
| शैवाल | काई, जल की घास |
| प्रणय-कलह | प्रेम भरी नोक-झोंक |
| अलख नाभि | न दिखने वाली नाभि (कस्तूरी मृग की नाभि, जिसमें कस्तूरी होती है) |
| उन्मादक परिमल | मदहोश कर देने वाली सुगंध |
| धावित | दौड़ता हुआ |
| अलका | धन के देवता कुबेर की नगरी |
| व्योम-प्रवाही | आकाश में बहने वाला |
| झंझानिल | तूफ़ानी हवा |
| नभ-चुंबी | आकाश को छूने वाला |
| निर्झर-निर्झरणी | झरने और छोटी नदियाँ |
| कल मुखरित | मधुर ध्वनि से गूँजता |
| देवदारु-कानन | देवदार का जंगल |
| शोणित धवल भोज पत्र | लाल और सफ़ेद भोजपत्र (भूर्ज वृक्ष की छाल) |
| कुंतल | बाल, केश |
| इंद्रनील | नीलम |
| कुवलय | नीलकमल |
| शतदल | कमल |
| वेणी | चोटी |
| रजत-रचित मणि-खचित | चाँदी का बना, मणियों से जड़ा |
| द्राक्षासव | अंगूर की मदिरा |
| लोहित | लाल |
| त्रिपटी | तिपाई |
| निदाग | बेदाग़ |
| मदिरारुण | मदिरा से लाल |
| किन्नर-किन्नरियाँ | हिमालय में रहने वाली मानी गई एक देव-जाति, जो संगीत के लिए प्रसिद्ध है |
और शब्दों के अर्थ के लिए हिंदी शब्दकोश देखें।
भावार्थ
1. हिमालय की चोटियाँ और मानसरोवर
कवि कहता है कि उसने हिमालय की निर्मल, सफ़ेद चोटियों पर बादलों को घिरते देखा है। बादलों से गिरने वाले ओस के छोटे-छोटे, मोती जैसे ठंडे कण मानसरोवर में खिले सुनहरे कमलों पर गिरते हैं।
2. झीलों में तैरते हंस
ऊँचे हिमालय के “कंधों” पर – यानी ढलानों पर – छोटी-बड़ी कई झीलें हैं। उनके साँवले-नीले पानी में वे हंस तैर रहे हैं जो मैदानों की बरसाती उमस से घबराकर यहाँ आए हैं और कमल-नाल के कड़वे-मीठे रेशे खोज रहे हैं।
3. चकवा-चकई का मिलन
वसंत की सुबह है, हवा धीरे-धीरे बह रही है और उगते सूरज की कोमल किरणें आसपास की चोटियों को सुनहरा कर रही हैं। लोक-मान्यता है कि चकवा-चकई रात भर अलग रहने को शापित हैं। रात बीतते ही उनका रोना बंद हो जाता है, और कवि उस बड़े सरोवर के किनारे काई की हरी दरी पर उन्हें प्रेम भरी नोक-झोंक करते देखता है।
4. कस्तूरी मृग की बेचैनी
हज़ारों फुट ऊँची बर्फ़ीली घाटी में कस्तूरी मृग अपनी ही नाभि से उठती मदहोश करने वाली सुगंध के पीछे दौड़ता रहता है। सुगंध का स्रोत न पाकर वह अपने-आप पर खीझता है। (सुगंध उसी के भीतर है, पर उसे पता नहीं।)
5. कल्पना बनाम यथार्थ
कवि पूछता है – कहाँ हैं धन के देवता कुबेर और उनकी नगरी अलका? कालिदास के “मेघदूत” में आकाश में बहने वाली जिस गंगा और जिस मेघ का वर्णन है, उनका कहीं पता नहीं चला। हो सकता है वह मेघ यहीं कहीं बरस गया हो – पर जाने दो, वह तो कवि की कल्पना थी। कवि ने तो कड़ाके की सर्दी में आकाश छूते कैलाश की चोटी पर विशाल बादल को तूफ़ानी हवा से गरज-गरजकर भिड़ते देखा है।
6. किन्नरों का संसार
सैकड़ों झरनों की मधुर आवाज़ से गूँजते देवदार के जंगल में लाल-सफ़ेद भोजपत्रों से छाई कुटिया है। वहाँ रंग-बिरंगे सुगंधित फूलों से बाल सजाए, गले में नीलम की माला और कानों में नीलकमल पहने, चोटी में लाल कमल लगाए किन्नर-किन्नरियाँ बैठे हैं। उनके सामने चाँदी और मणियों से बने पात्रों में अंगूर की मदिरा रखी है। कस्तूरी मृग की नरम खाल पर पालथी मारकर बैठे, नशे से लाल आँखों वाले इन किन्नरों की कोमल उँगलियाँ बाँसुरी पर फिर रही हैं।
काव्य-सौंदर्य
- टेक और अनुभव: “बादल को घिरते देखा है” बार-बार लौटकर लय बाँधती है। “देखा है” से कवि अपनी बात को आँखों देखा सच बनाता है।
- यथार्थ का आग्रह: पाँचवें अनुच्छेद में कवि कालिदास के “मेघदूत” की कल्पना को “कवि-कल्पित” कहकर अपने देखे यथार्थ को सामने रखता है – यह प्रगतिवादी नागार्जुन की दृष्टि है।
- भाषा: तत्सम-प्रधान, चित्रात्मक खड़ी बोली – अमल, धवल, तुहिन, पावस, कुवलय, द्राक्षासव।
- बिंब: पूरी कविता दृश्य बिंबों की शृंखला है; “गरज-गरज भिड़ते” में श्रव्य बिंब भी है।
- अलंकार: “छोटे-छोटे मोती जैसे … तुहिन कणों” और “शंख-सरीखे सुघड़ गलों” में उपमा; “तुंग हिमालय के कंधों पर” में मानवीकरण; “अमल धवल”, “मंद-मंद”, “गरज-गरज” में अनुप्रास और पुनरुक्ति।
- लय: ज़्यादातर पंक्तियाँ 16 मात्राओं की हैं, जिससे चौपाई जैसी लय बनती है।
परीक्षा की दृष्टि से
- “बादल को घिरते देखा है” के कवि कौन हैं? – नागार्जुन।
- हंस हिमालय की झीलों में क्यों आए हैं? – मैदानों की बरसाती उमस से व्याकुल होकर।
- कस्तूरी मृग अपने पर क्यों चिढ़ता है? – वह अपनी ही नाभि की सुगंध के पीछे भागता है, पर उसका स्रोत नहीं ढूँढ़ पाता।
- कवि ने किसे “कवि-कल्पित” कहा है? – कालिदास के “मेघदूत” में वर्णित कुबेर, अलका और आकाश-गंगा को।
- चकवा-चकई का क्रंदन कब बंद होता है? – सुबह होने पर, जब रात भर का बिछोह ख़त्म होता है।
नागार्जुन और UGC NET की कविताओं पर अभ्यास
पिछले वर्षों के प्रश्नों के साथ – चयन सेतु पर।
नागार्जुन की और कविताएँ: नागार्जुन की कविताएँ · सभी कवि: हिंदी कविता
